普通结果 阿拉丁 商业知心 隐藏结果 隐藏摘要
PR 数量 下拉 推荐 右侧 F0 F1 F2 F3 隐藏
  X    

普通 阿拉丁 商业知心 隐藏结果

隐藏摘要 PR 数量 下拉 推荐

右侧 F0 F1 F2 F3 隐藏

漫长的告别哪个译本好


2018年10月22日 - 四个版本分别是: 1, 读客·海南出版社 2018版,姚向辉译 2, 新星出版社 2008...我不想说告别。我在那个字眼尚有意义的时候已经对你说过它了。当我说出...
普通

2019年5月3日 - 下面哪个译本最像钱德勒用中文写出来的?不做评判,只把关键段落的对比放上来,读者...说一声告别就是迈入死亡一小步。 二、 原文: So long, amigo. I wo...
普通

2018年12月19日 - 《漫长的告别》哪个译本好? 我看的是卢肖慧版本的,但真心觉得翻译不得不够好...容易睡着。 后续完全将读者掌控。建议此版,新星出版社的,觉得没这个版...
普通

1楼: 敢问《漫长的告别》哪个译本最好10楼: 《漫长的告别》哪个版本翻译得比较好?译文对比(漫长...
普通

2018年10月23日 - 卢,姚版本比较好。译文版尚可,新星版。。。emm一言难尽Sciatica2018-10-25 09:17:13 阿米哥哈哈哈哈哈小雨沙沙沙2018-10-25 10:31:46 宋碧云的最好Lil...
普通

2013年7月5日 - 举得不好,劳力士等是世人皆知的汉语译法,螺丝起子请问除了漫长的告别你还在哪...读的时候觉得如果孙仲旭还在的话 他翻译可能会是不错的选择 新星的那...
普通

2018年10月26日 - 《漫长的告别》译者 宋佥的译本怎样?关注者3 被浏览3,342 关注问题写回答 ​...我也觉得这位翻译得不太好,某些地方只看中文翻译的版本感觉不知所云。 ...
普通

2018年10月31日 - 而这本刚出的新版《漫长的告别》便是属于其中的一类。 《漫长的告别》作为作者...最后我还想说说版本的问题,众所周知,名气大反响好的作品在国内往往版...
普通
10 
2019年4月5日 - 漫长的告别的书评。本文共 十一个 对比,原文+译文。资料来自豆瓣的另一个书评,《漫长的告别》哪个版本翻译得比较好?译文对比。 声明:本文只代表我的个...
普通
相关搜索
;
语义关联 [猜]正规性 第4位 第5位 网址 标题|网址|摘要 F0
精确匹配
1
精确匹配
2
精确匹配
3
精确匹配
5
精确匹配
6
部分匹配
7
部分匹配
8
部分匹配
9
部分匹配
10
部分匹配
第1位 第2位 [猜]实时动态 第5位 第7位 第8位 F1
1
2
3
5
6
7
8
9
10
[猜]相关 第2位 第3位 第4位 第5位 [猜]内链数
1
2
3
5
6
7
8
9
10
第1位 第2位 第3位 第6位 第7位 [猜]相似度
主页次优先 | 子页内容充实
精确匹配
1
主页次优先 | 子页内容充实
精确匹配
2
主页次优先 | 子页内容充实
精确匹配
3
主页次优先 | 子页内容充实
精确匹配
5
主页次优先 | 子页内容充实
精确匹配
6
主页次优先 | 子页内容充实
D
7
主页次优先 | 子页内容充实
D
8
主页次优先 | 子页内容充实
D
9
主页次优先 | 子页内容充实
D
10
主页次优先 | 子页内容充实
D

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
下页
百科常识丨Copyright © 2012-2019 www.glgzl.com版权所有